Traductions de „fandango“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

I . fangen <fängt, fing, gefangen> [ˈfaŋən] VERB trans

fangen

πιάνω

Feuer fangen

παίρνω φωτιά

II . fangen <fängt, fing, gefangen> [ˈfaŋən] VERB pron sich fangen

1. fangen fam (wieder zu sich kommen):

sich fangen

συνέρχομαι, ξαναβρίσκω τον έλεγχό μου

2. fangen (gefangen werden):

sich fangen

πιάνομαι

Mango <-, -s [o. -nen] > [ˈmaŋgo] SUBST f

Mango

μάνγκο nt

Tango <-s, -s> [ˈtaŋgo] SUBST m

Tango

ταγκό nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Programmiererteam von Telltale Games setzte sich aus erfahrenen Entwicklern von Adventures zusammen, welche unter anderem an Grim Fandango, Monkey Island und Sam & Max Hit the Road gearbeitet haben.

de.wikipedia.org

Seine Zitherkompositionen beinhalten neben Unterhaltungsmusik auch anspruchsvollere Werke, beispielsweise die Humoreske oder ein Fandango für Zitherorchester.

de.wikipedia.org

Die Musik ist mit Elementen des Fandango und des Flamenco angereichert.

de.wikipedia.org

Er antwortete, dass er gerne eine Fandango-Tanzdarbietung sehen würde.

de.wikipedia.org

Trotz seines Debüts weigerte sich Fandango mehrfach, sein erstes Match zu bestreiten, da die Ringansager und seine Gegner "Fandango" nicht zu seiner Zufriedenheit aussprechen konnten.

de.wikipedia.org

Die Schauspieler seien mäßig gewesen; die Zwischenspiele mit Fandangos und Tonadillas hingegen unterhaltsam.

de.wikipedia.org

Die Verse entsprechen denen eines Fandango aus sechs Teilen.

de.wikipedia.org

Ihrer musikalischen Charakteristik nach ist sie eine Form des Fandango.

de.wikipedia.org

Darin spielt der Bürgermeister einen Fandango auf der Gitarre.

de.wikipedia.org

Während die folkloristischen und klassischen Fandangos dem 3 / 4 -Takt unterliegen, sind die meisten Fandangos im Flamenco an keinen festen Rhythmus gebunden.

de.wikipedia.org