Traductions de „frühmorgens“ dans le dictionnaire allemand » grec

frühmorgens [fryːˈmɔrgəns] ADV

frühmorgens

νωρίς το πρωί, τα χαράματα

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Blüten öffnen sich entweder frühmorgens und fallen noch vor Mittag ab oder öffnen sich spätnachmittags und fallen am nächsten Morgen ab.

de.wikipedia.org

Tagsüber verkehrten die Züge alle 15 Minuten, während der Hauptverkehrszeit alle 10 Minuten, frühmorgens und abends alle 20 Minuten.

de.wikipedia.org

Säuglinge wurden regelmäßig frühmorgens in kaltem Wasser gebadet.

de.wikipedia.org

Frühmorgens laufen die Schleppnetzfischer aus und alle Fangschiffe der Flotte liegen in einer Reihe am Ausgang der Bucht.

de.wikipedia.org

Frühmorgens wurde die aufgehende, „siegende“ Sonne begrüßt als Ausdruck für die Hoffnung der Überwindung des Krieges und einer utopischen Höherentwicklung der Menschheit.

de.wikipedia.org

Dort hörte sie die Schreie der Gefolterten und die Abschiede der frühmorgens zu den Erschießungen geführten Häftlinge.

de.wikipedia.org

Die Falter sind überwiegend dämmerungsaktiv, können jedoch auch tagsüber und frühmorgens fliegend angetroffen werden.

de.wikipedia.org

Das Lagerleben war relativ frei, bis auf den Weckruf frühmorgens um 5:00 Uhr und einen Appell ab 17:00 Uhr.

de.wikipedia.org

Ihre querformatigen Schwarzweißfotos fotografiert sie stets frühmorgens im ersten Tageslicht und von einem erhöhten Standpunkt.

de.wikipedia.org

Zweybrücken sah frühmorgens aus einem Fenster nahezu 40 feindliche Kürassiere heranreiten und schoss sofort auf sie.

de.wikipedia.org