allemand » grec

Traductions de „geplündert“ dans le dictionnaire allemand » grec (Aller à grec » allemand)

plündern [ˈplʏndɐn] VERB trans auch fig

Voir le tableau de conjugaison

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Sein Besitz wurde enteignet, seine Landgüter geplündert und sein Haus auf dem Palatin niedergebrannt.
de.wikipedia.org
Zu Beginn der Sowjetherrschaft wurde die Kirche 1921 geplündert und 1932 für Gottesdienste geschlossen.
de.wikipedia.org
Fensterscheiben wurden eingeworfen, Auslagen geplündert, Fassaden demoliert, Firmenschilder abgerissen.
de.wikipedia.org
Im Grunde war es ein Gemetzel, bei dem mehrere Tausend Bauern getötet beziehungsweise deren Höfe geplündert wurden.
de.wikipedia.org
Sein Grab konnte bisher nicht lokalisiert werden, doch zeigt die Wiederverwendung der Sarkophage, dass es schon früh geplündert worden ist.
de.wikipedia.org
Das Kloster wurde im Bauernkrieg in der Osternacht 1525 von einem aufständischen Bauernheer geplündert.
de.wikipedia.org
Der Tempel wurde im Verlauf seiner Existenz etliche Male zerstört, geplündert und wieder aufgebaut.
de.wikipedia.org
Die Firma wurde systematisch geplündert und musste schließlich Insolvenz anmelden.
de.wikipedia.org
Die Adligen wurden nach Lösegeldzahlungen wieder freigelassen, die Stadt geplündert und verbrannt.
de.wikipedia.org
Die Häuser von Unterstützern der Despensers wurden geplündert und ihre Gefolgsleute wurden ermordet.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires