Traductions de „geradeaus“ dans le dictionnaire allemand » grec

geradeaus [---ˈ-] ADV

geradeaus

ευθεία

immer geradeaus

όλο ευθεία

Expressions couramment utilisées avec geradeaus

immer geradeaus

όλο ευθεία

es geht immer geradeaus

πάει όλο ευθεία

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Inschrift lautete Nicht rechts geschaut, nicht links geschaut, geradeaus, auf Gott vertraut und durch!

de.wikipedia.org

Die volkstümliche Erklärung für die ungewöhnliche Bauform der zickzackförmigen, geländerlosen Brücken ist, dass so „die bösen Geister nicht herüberkommen können“, da diese sich nur geradeaus fortbewegen können.

de.wikipedia.org

Sie fahren vorzüglich und relativ schnell geradeaus (Spurtreue).

de.wikipedia.org

In der Mitte der Eibenhecke führt ein Durchbruch geradeaus bis zu einer schmalen Tür (63), die sich in den südlichen Keller (68) öffnet.

de.wikipedia.org

Das Fahrzeug fährt dann geradeaus, auch wenn man den Lenkeinschlag ändert.

de.wikipedia.org

Geradeaus führte die Strecke in die Elisabethenanlage und folgte der Strasse bis zu deren Ende.

de.wikipedia.org

Während des Betankungsvorganges fliegt das Tankflugzeug konstant geradeaus, der Fangtrichter wird an seinem Schlauch hinter dem Tanker hergeschleppt und befindet sich so unterhalb des Rumpfes.

de.wikipedia.org

Fast geradeaus ist der Eingang in die Ruine.

de.wikipedia.org

Dies ergab den Nachteil, dass die Lafettenräder zwischen den Balken standen und die Geschütze nur geradeaus feuern konnten.

de.wikipedia.org

Es sollte dabei darauf geachtet werden, dass der Oberkörper aufrecht bleibt und der Kopf geradeaus gerichtet bleibt.

de.wikipedia.org