Traductions de „gerädert“ dans le dictionnaire allemand » grec

gerädert [gəˈrɛːdɐt] ADJ fam

gerädert

ξεθεωμένος

sich wie gerädert fühlen

είμαι ψόφιος στην κούραση

rädern [ˈrɛːdɐn] VERB trans

rädern

δένω στον τροχό

sich wie gerädert fühlen

αισθάνομαι πτώμα

Expressions couramment utilisées avec gerädert

sich wie gerädert fühlen

είμαι ψόφιος στην κούραση

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie wird mit ihren Folterinstrumenten dargestellt, einem Rad und einem Schwert (sie wurde gerädert und enthauptet).

de.wikipedia.org

Im Jahr 307 wurde sie gerädert und anschließend enthauptet.

de.wikipedia.org

Hunderttausende Juden wurden auf Scheiterhaufen verbrannt oder gerädert.

de.wikipedia.org

Er wurde wegen seiner Tat zu Tode gerädert.

de.wikipedia.org

Hier wurden Verurteilte aufgehängt oder gerädert, nachdem man ihnen im Stadthaus den Prozess gemacht hatte.

de.wikipedia.org

Zwanzig wurden lebendig verbrannt und einer gerädert.

de.wikipedia.org

Er wurde zum Tode verurteilt und gerädert.

de.wikipedia.org

Da jedoch ein Friedensvertrag herrscht, dürfen die beiden Völker nur mit segelgetriebenen geräderten Drohnen kämpfen.

de.wikipedia.org

Er wurde mit glühenden Zangen gerissen, gerädert, dann verbrannt.

de.wikipedia.org

Aufgrund ihrer Tätigkeit wurden zwischen den Jahren 1590 und 1591 50 Frauen verbrannt und der Ehemann einer der Frauen gerädert.

de.wikipedia.org