Traductions de „gerädert“ dans le dictionnaire allemand » anglais

ge·rä·dert ADJ fam

wie gerädert sein, sich acc wie gerädert fühlen

to be [or feel] completely [or absolutely] exhausted [or GB whacked] fam

rä·dern [ˈrɛ:dɐn] VERBE trans HIST

rädern

to break sb [up]on the wheel

Voir aussi : gerädert

ge·rä·dert ADJ fam

wie gerädert sein, sich acc wie gerädert fühlen

to be [or feel] completely [or absolutely] exhausted [or GB whacked] fam

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

wie gerädert sein, sich acc wie gerädert fühlen

to be [or feel] completely [or absolutely] exhausted [or GB whacked] fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er wurde zum Tode verurteilt und gerädert.

de.wikipedia.org

Sie wird mit ihren Folterinstrumenten dargestellt, einem Rad und einem Schwert (sie wurde gerädert und enthauptet).

de.wikipedia.org

Die „Verräter“ wurden im Kampfgetümmel erschlagen, oder danach erhängt, geköpft oder gerädert.

de.wikipedia.org

Aufgrund solcher Behauptungen wurden zwischen den Jahren 1590 und 1591 50 Frauen verbrannt und der Ehemann einer der Frauen gerädert.

de.wikipedia.org

Eine alte Frau geriet in einen Hexenprozess und wurde gerädert.

de.wikipedia.org

Die Bauern sind später gehängt bzw. gerädert worden.

de.wikipedia.org

Er wurde mit glühenden Zangen gerissen, gerädert, dann verbrannt.

de.wikipedia.org

Hunderttausende Juden wurden auf Scheiterhaufen verbrannt oder gerädert.

de.wikipedia.org

Hier wurden Verurteilte aufgehängt oder gerädert, nachdem man ihnen im Stadthaus den Prozess gemacht hatte.

de.wikipedia.org

In einer Szene auf der rechten Seite werden mehrere Personen in einer Tonne gefoltert, auf der linken Seite werden Personen gerädert.

de.wikipedia.org