Traductions de „gewerblich“ dans le dictionnaire allemand » grec

gewerblich [gəˈvɛrplɪç] ADJ

1. gewerblich (industriell):

gewerblich

βιομηχανικός

gewerblicher Arbeitnehmer

βιομηχανικός εργάτης

gewerbliche Hilfskasse

βιομηχανικό επικουρικό ταμείο

gewerblicher Rechtsschutz

προστασία της βιομηχανικής ιδιοκτησίας

2. gewerblich (beruflich):

gewerblich

επαγγελματικός

etw acc gewerblich nutzen

εκμεταλλεύομαι κάτι για επαγγελματικούς σκοπούς

Expressions couramment utilisées avec gewerblich

etw acc gewerblich nutzen

εκμεταλλεύομαι κάτι για επαγγελματικούς σκοπούς

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ausgebildet werden sollten junge Männer in kaufmännischen und gewerblichen Berufen.

de.wikipedia.org

Aber auch die gewerbliche Nutzung ganzer Blöcke war nicht unüblich.

de.wikipedia.org

Dazu kommen die finanziellen Mittel der privaten und gewerblichen Bauherren.

de.wikipedia.org

Der Anteil der Gewerblichen Betten betrug 50,9 %, jener der Privatbetten 45,2 % u. Andere machten 3,9 % aus.

de.wikipedia.org

Am Ort gab es im Jahr 2003 68 Betriebe der gewerblichen Wirtschaft mit 949 Beschäftigten und 23 Lehrlingen.

de.wikipedia.org

Dort war er Berichterstatter bei dem Gesetz, betreffend die gewerbliche Kinderarbeit, und bei dem Versicherungsgesetz für Angestellte.

de.wikipedia.org

Auch ist die Nutzung von Spreewaldkähnen ohne Antriebsmaschine in der Nachtzeit durch Anwohner zu nicht gewerblichen Zwecken möglich.

de.wikipedia.org

Es hat sich auf den Versandhandel mit Delikatessen an Endverbraucher und gewerbliche Kunden spezialisiert.

de.wikipedia.org

Am Ort gab es im Jahr 2003 18 Betriebe der gewerblichen Wirtschaft mit 102 Beschäftigten und 6 Lehrlingen.

de.wikipedia.org

1880 gab es in der Langgasse 1080 Geschäfte und gewerbliche Niederlassungen.

de.wikipedia.org