Traductions de „interregnum“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

interrogativ [ɪntɛrogaˈtiːf] ADJ LING

interrogativ

ερωτηματικός

Interimsregelung <-, -en> SUBST f

Interimsregelung

προσωρινός κανονισμός m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Königswahl oblag seit dem Interregnum den Kurfürsten, die auch Einfluss auf die Reichspolitik nahmen.

de.wikipedia.org

Nach dem Zusammenbruch des römischen Reiches begann das kurze Interregnum der Westgoten.

de.wikipedia.org

In der Zeit des englischen Interregnum beschäftigte man sich vornehmlich mit Kirchenrechtsfragen, etwa der Ordination oder der Kirchensteuer.

de.wikipedia.org

Der Zerfall der portugiesischen Monarchie und das demokratische Interregnum (1910–1926) ermöglichten ungewohnte, neue Freiheiten im Bereich der Presse- und Meinungsfreiheit, sowohl in Kontinentalportugal wie in den Kolonien.

de.wikipedia.org

Das darauf folgende Interregnum in Chaos und Barbarei würde seinen Berechnungen nach 30.000 Jahre dauern, bis sich schließlich ein zweites galaktisches Reich der Menschheit etablieren kann.

de.wikipedia.org

Doch wie schon beim Interregnum 1733 wurde die Thronfolge wieder zu einer Frage europäischer Dimension.

de.wikipedia.org

Die Osmanen mussten nicht mehr mit einem übermächtigen Feind rechnen und setzten ihre Eroberungsfeldzüge nach einem zehnjährigen Interregnum fort.

de.wikipedia.org

Das Brandenburgische Interregnum dauerte von 1319/1320 bis 1323.

de.wikipedia.org

Seit dem Interregnum verlieh der König das Judenregal an die emporkommenden deutschen Territorialfürsten.

de.wikipedia.org

Hierdurch besaß das Kloster einen erheblichen Vorteil gegenüber anderen Grundherren, die besonders durch die seit dem Interregnum angelegten Zollstationen belastet waren.

de.wikipedia.org