Traductions de „järnet“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

Magnet <-en [o. -(e)s, -e(n)] > [maˈgneːt] SUBST m

Magnet

μαγνήτης m

natürlicher/künstlicher Magnet

φυσικός/τεχνητός μαγνήτης m

tarnen [ˈtarnən] VERB trans

1. tarnen MILIT:

tarnen

καμουφλάρω

2. tarnen fig (Absichten):

tarnen

αποκρύπτω

warnen [ˈvarnən] VERB trans/intr

warnen vor +dat

προειδοποιώ για

Garnele <-, -n> [garˈneːlə] SUBST f

Garnele

γαρίδα f

Planet <-en, -en> [plaˈneːt] SUBST m ASTRON

Planet

πλανήτης m

innerer/äußerer Planet

εσωτερικός/εξωτερικός πλανήτης

I . jagen [ˈjaːgən] VERB trans (Tiere, Menschen)

jagen

κυνηγώ

jdn in die Flucht jagen

τρέπω κάποιον σε φυγή

jdn aus dem Haus jagen

διώχνω κάποιον απ' το σπίτι

er hat sich eine Kugel durch den Kopf gejagt fam

τίναξε τα μυαλά του στον αέρα

damit kannst du mich jagen!

το απεχθάνομαι!

II . jagen [ˈjaːgən] VERB intr

1. jagen (auf die Jagd gehen):

jagen

κυνηγώ, θηρεύω

2. jagen fam (rasen):

jagen +sein

τρέχω