Traductions de „jüdisch“ dans le dictionnaire allemand » grec

jüdisch [ˈjyːdɪʃ] ADJ

jüdisch

εβραϊκός

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei den Kämpfen kamen ein Angreifer und zwei jüdische Verteidiger der Gasse ums Leben.

de.wikipedia.org

Die letzten jüdischen Einwohner wurden 1942 bis 1944 deportiert.

de.wikipedia.org

Im Sinne ihrer bewusst nicht polnisch-nationalen Ausrichtung bemühte sie sich auch um eine Integration jüdischer Arbeiter.

de.wikipedia.org

Seine letzte Ruhestätte fand er auf dem Jüdischen Friedhof Heerstraße.

de.wikipedia.org

Sie gewann daher das Vertrauen der ortsansässigen christlichen, jüdischen und muslimischen Gemeinden.

de.wikipedia.org

Auch ihr Versuch, eine das Herz erwärmende jüdische Mutter zu sein, wirke nur peinlich.

de.wikipedia.org

Juden aus umliegenden jüdischen Gemeinden nahmen oft das Rabbinatsgericht in Anspruch.

de.wikipedia.org

An sie erinnert ein Gedenkstein auf dem Jüdischen Friedhof.

de.wikipedia.org

Bis 1938 hatten etwa zwei Drittel der jüdischen Einwohner den Ort verlassen.

de.wikipedia.org

Er verfasste eine Studie jener grundlegenden Wahrheiten, die das Verhältnis der Kirche zum jüdischen Volk bestimmen oder bestimmen sollten.

de.wikipedia.org