Traductions de „jambisch“ dans le dictionnaire grec » allemand

(Aller à allemand » grec)

ιαμβικός

jambisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Besonderheit des Filmes ist sein fast ausschließlich in jambischen Versen verfasster Dialog.

de.wikipedia.org

Dementsprechend sind trochäische und daktylische Verse auftaktlos, jambische und anapästische Verse dagegen auftaktig.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um eine harte, hämmernde, stark verdichtete Sprache im frei gehandhabten jambischen Versrhythmus.

de.wikipedia.org

Obwohl zahlreiche deutsche Wörter von ihrer natürlichen Betonung her trochäisch sind, sind dennoch jambische Versmaße bei weitem die am häufigsten verwendeten in der deutschen Dichtung.

de.wikipedia.org

Die Spottlieder bestehen aus Strophen von zweigliedrigen, zumeist acht elfsilbigen jambischen Versen.

de.wikipedia.org

Der Kretikus kann durch Synkopierung, also durch Weglassen einer Kürze, aus dem jambischen () bzw. dem trochäischen Metron () abgeleitet werden.

de.wikipedia.org

Die Fabeln sind in einfacher und klarer Sprache, in jambischen Senaren (sechsfüßige Verse) geschrieben.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um etwa 700 jambische oder trochäische Einzeiler, alphabetisch geordnet, mit moralischen Lebensweisheiten wie „Viele muss fürchten, wen viele fürchten“.

de.wikipedia.org

Darauf folgen vier Verse im jambischen Dreiheber, das abschließende Couplet besteht wiederum aus Fünfhebern.

de.wikipedia.org

Die Ballade hat zehn Strophen, die Verse sind meist jambisch.

de.wikipedia.org