Traductions de „jetstream“ dans le dictionnaire allemand » grec

Wettstreit <-(e)s, -e> SUBST m

Wettstreit

συναγωνισμός m

mit jdm in Wettstreit treten

συναγωνίζομαι με κάποιον

Teststrecke <-, -n> SUBST f

Teststrecke

δοκιμαστική διαδρομή f

Livestream SUBST

Entrée d'utilisateur

Livestream m INET

ζωντανή ροή f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein eindrucksvolles Beispiel geostrophischer Winde stellen die Jetstreams in einigen Kilometern Höhe dar.

de.wikipedia.org

Beult sich der Jetstream nach Süden aus, so entsteht ein Höhentrog.

de.wikipedia.org

Ein aktuelles Bild der mäandrierenden Jetstream-Bänder ist in den Weblinks einsehbar.

de.wikipedia.org

Bei günstigen Winden gelangen die Tiere sogar in den Jetstream, der sie über ganze Ozeane tragen kann.

de.wikipedia.org

Anfänglich hatte man das genaue Gegenteil vermutet, nämlich dass die Jetstreams die Stürme erzeugen würden.

de.wikipedia.org

Der Jetstream verläuft nun wieder weiter südwärts und führt in zunehmendem Maße Luftmassen aus nördlicher bis nordwestlicher Richtung mit sich.

de.wikipedia.org

Die höchsten je gemessenen Windgeschwindigkeiten von 500–650 km/h traten bisher nur in großen Höhen bei den sogenannten Jetstreams auf.

de.wikipedia.org

Beult sich der Jetstream nach Norden aus, so entsteht ein Höhenkeil oder Rücken.

de.wikipedia.org

Im Zentrum eines Jetstreams ist es in der Regel ruhig.

de.wikipedia.org

Auf bestimmten Strecken kann der Jetstream ausgenutzt werden; das Flugzeug legt dann bei gleicher Fluggeschwindigkeit (zur Umgebungsluft) eine größere Strecke über Grund zurück.

de.wikipedia.org