Traductions de „klärend“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

I . klären [ˈklɛːrən] VERB trans

1. klären (Frage):

klären

διευκρινίζω

2. klären (Problem):

klären

λύνω, κανονίζω

3. klären (Fall, Geheimnis):

klären

εξιχνιάζω

4. klären (Abwasser):

klären

καθαρίζω, επεξεργάζομαι

II . klären [ˈklɛːrən] VERB pron sich klären

1. klären MÉTÉO:

sich klären

ανοίγω

2. klären (von Angelegenheit):

sich klären

ξεκαθαρίζομαι

die Sache hat sich geklärt

η υπόθεση ξεκαθαρίστηκε

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den Ermittlungen wurde dieser Umstand jedoch offenbar nicht klärend durchleuchtet.

de.wikipedia.org

Das bedeutet keine Bewusstseinserweiterung im vordergründigen Sinn, aber einen Beitrag zur Ausbildung der Fähigkeit, sich mit komplexen Umweltstrukturen klärend auseinanderzusetzen.

de.wikipedia.org

Gesetzgebung sollte hilfsweise klärend eingreifen, wenn das antike Recht unklar oder sonst veränderungsbedürftig war.

de.wikipedia.org