allemand » grec
Résultats dont l'orthographe est similaire : inkonsistent , Konsistenz et Inkonsistenz

inkonsistent [ˈ----, ---ˈ-] ADJ

1. inkonsistent (unbeständig):

inkonsistent
ασταθής

2. inkonsistent (unzusammenhängend):

inkonsistent
ασυνάρτητος

Konsistenz <-> [kɔnzɪsˈtɛnts] SUBST f sing

1. Konsistenz (Beschaffenheit):

Konsistenz
σύσταση f

2. Konsistenz (Logik) MATH:

Konsistenz
συνοχή f
Konsistenz
συνάφεια f

Inkonsistenz <-> [ˈ----, ---ˈ-] SUBST f sing

1. Inkonsistenz (Unbeständigkeit):

Inkonsistenz
αστάθεια f

2. Inkonsistenz (Zusammenhanglosigkeit):

Inkonsistenz
ασυναρτησία f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Durch diese Systematik wird eine konsistente Produktdefinition erreicht, die den Anforderungen an eine ideale Boolesche Algebra entspricht.
de.wikipedia.org
Es ist auf konsistente Einheiten zu achten, da der spezifische Kraftstoffverbrauch oft in unterschiedlichen Einheiten angegeben wird.
de.wikipedia.org
Im Frühjahr 1868 begannen die Erdarbeiten: Eine konsistente Humusschicht wurde auf den Sand aufgetragen, Bewässerungsrohre für den Rasen verlegt und eine Drainage für das Geläuf errichtet.
de.wikipedia.org
Der Zusammenschluss wurde 2002 gegründet und hat die Aufgabe weltweit hochwertige und konsistente Standards für die Rechnungslegung und die Wirtschaftsprüfung zu fördern.
de.wikipedia.org
Die These der Wissenschaftler zur Erklärung dieses Sachverhalts basiert wiederum auf dem Bestätigungsfehler: den Erwartungen widersprechende Rechenfehler werden eher korrigiert als mit den Erwartungen konsistente Rechenfehler.
de.wikipedia.org
Für die Erstellung eines Konfigurators ist eine logische Produktdefinition als ideale Boolesche Algebra hilfreich, da diese eine konsistente Produktdefinition gewährleistet und die Beschreibung und Eingabe von Restriktionen erleichtert.
de.wikipedia.org
Nur die mafischen und die sauren Endglieder lassen sich durch konsistente Kristall-Fraktionierung miteinander in Beziehung setzen.
de.wikipedia.org
Alternativ finden sich auch die Bezeichnungen konsistente Folge von Schätzern und konsistenter Schätzer, wobei Letzteres fachlich nicht korrekt ist.
de.wikipedia.org
Die so geschaffene, in sich konsistente Welt von Selbstaufopferung, Heldentum und Drama sei besonders für ältere Jugendliche attraktiv.
de.wikipedia.org
Man hoffte, ein Theoriegebäude zu entwickeln, das eine konsistente Beschreibung der beobachteten Wechselwirkungen liefert.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires