Traductions de „mehlig“ dans le dictionnaire allemand » grec

mehlig ADJ

1. mehlig (fein wie Mehl):

mehlig

αλευρώδης

2. mehlig (mit Mehl bestäubt):

mehlig

αλευρωμένος

3. mehlig (Obst: nicht saftig):

mehlig

μαλακωμένος

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es schmeckt etwas mehlig und teilweise leicht bitter.

de.wikipedia.org

Es werden rundliche und orange-rote, fein behaart, feinpelzigen Früchte, Beeren, mit einem gelblichen, mehlig-faserigen Fruchtfleisch gebildet.

de.wikipedia.org

Sie haben eine fleischige Außenhaut, eine harte Mittelschicht und ein fleischig-mehliges Nährgewebe.

de.wikipedia.org

Ähnliches gilt für den Geschmack, der als mehlig-ranzig, sauer und sehr bitter beschrieben wird.

de.wikipedia.org

Mehlige Farbe: Befiederung, die wie mit Mehl bepudert aussieht, besonders bei roten und gelben Hühnern (auch ausgebleicht).

de.wikipedia.org

Von der Konsistenz ist sie eher mehlig, wenig saftig und reicht nicht an das Geschmackserlebnis von Nektarine oder Pfirsich heran.

de.wikipedia.org

Die Früchte und Samen werden roh oder gegart gegessen und sind trocken und mehlig.

de.wikipedia.org

Vor allem an den Spitzen sind sie mehlig mit dicken, sternförmigen Trichomen behaart.

de.wikipedia.org

Es riecht schwach mehlartig und schmeckt mild bis etwas erdig-bitterlich und im Nachgeschmack mehlig.

de.wikipedia.org

Die blaugrüne Unterseite der Blättchen ist mehlig-behaart und verkahlt mit zunehmendem Alter, während die Oberseite kahl ist.

de.wikipedia.org