allemand » grec

Traductions de „pompös“ dans le dictionnaire allemand » grec (Aller à grec » allemand)

pompös [pɔmˈpøːs] ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das Bauwerk scheint ein Stück pompöser Architektur zu sein, ganz ausgerichtet auf die Wirkung, die ein Tempel des Kommerz auf die Kunden ausüben sollte.
de.wikipedia.org
Die pompöse Hochzeit der beiden schönen jungen Leute ist ein Stadtereignis.
de.wikipedia.org
Der Kurier rezensierte das Musical als „bombastisch, pompös, kitschig“ und zog das Fazit: „Choreografie: gewöhnungsbedürftig − Musik: beliebig.
de.wikipedia.org
Zudem gehe oft vom Produkt der Arbeit etwas an den Staatshaushalt ab, der es z. B. für unproduktive pompöse Hofhaltung ausgebe.
de.wikipedia.org
Das Planungsmodell sah eine pompöse Straße für Aufmärsche vor, passend zu der megalomanen Selbstdarstellung des Regimes.
de.wikipedia.org
Bezahlt hatte diesen großen und pompösen Bahnhof größtenteils der Karstadt-Konzern.
de.wikipedia.org
Das von ihm selbst entworfene pompöse Jugendstilgrabmal wurde nach 1945 eingeebnet.
de.wikipedia.org
In kurzer Zeit hatte die Stadtverwaltung die Genehmigung erteilt, das pompöse Kinogebäude wurde im neuklassizistischen Stil errichtet und lud die Filminteressenten bald zu Vorführungen.
de.wikipedia.org
Der selbstverliehene Königstitel und das pompöse öffentliche Auftreten, unter anderem mit goldener Krone und Zepter, sorgte für reges Interesse der Medien.
de.wikipedia.org
Seine Erscheinung wurde nun als „stolz, pompös und prälatenhaft“ gesehen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "pompös" dans d'autres langues

"pompös" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires