Traductions de „quão“ dans le dictionnaire allemand » grec

quasi [ˈkvaːzi] ADV

1. quasi (sozusagen):

quasi

δηλαδή

2. quasi (so gut wie):

quasi

σχεδόν

Quai <-s, -s> [kɛː, keː] SUBST m o nt CH

1. Quai s. Kai

2. Quai s. Uferstraße

Voir aussi : Uferstraße , Kai

Uferstraße <-, -n> SUBST f

Uferstraße

παραλιακός δρόμος m

Uferstraße

παραλιακή f

Kai <-s, -s> [kaɪ] SUBST m

Kai

αποβάθρα f

Kai

προκυμαία f

ab Kai ÉCON

εκ της προκυμαίας

frei Kai ÉCON

ελεύθερο στην αποβάθρα

Qual <-, -en> [kvaːl] SUBST f

1. Qual gén plur (Leiden):

Qual

βάσανο nt

unter großen Qualen

με μεγάλα βάσανα

2. Qual nur sing (Quälerei):

Qual

μαρτύριο nt

die Qual der Wahl haben

δεν ξέρω τι να πρωτοδιαλέξω

quer [kveːɐ] ADV (schräg)

quer durch/über +acc

εγκάρσια, δια μέσου, πλάγια +gén

wir liefen quer über die Felder

περάσαμε μέσα από τα χωράφια

kreuz und quer

από δω κι από κει

quaken [ˈkvaːkən] VERB intr

1. quaken (von Frosch):

quaken

κοάζω

2. quaken (von Ente):

quaken

κράζω

Auto <-s, -s> [ˈaʊto] SUBST nt

Auto

αυτοκίνητο nt

mit dem Auto fahren

πάω με (το) αυτοκίνητο

Ouzo <-(s), -s> SUBST m

Ouzo

ούζο nt

Quad SUBST

Entrée d'utilisateur

Quad nt

τετράτροχη μηχανή f

Quad nt

γουρούνα f fam