Traductions de „regulärer“ dans le dictionnaire allemand » grec

regulär [reguˈlɛːɐ] ADJ

regulär

τακτικός, κανονικός

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Endet auch das Rückspiel nach regulärer Spielzeit Unentschieden, folgt eine Verlängerung und gegebenenfalls ein Elfmeterschießen bis ein Sieger feststeht.

de.wikipedia.org

In der Praxis verwendet man die Deque unter anderem zur Implementierung von nichtdeterministischen endlichen Automaten und zur Textsuche mittels regulärer Ausdrücke (Pattern-Matching-Algorithmus).

de.wikipedia.org

Um 1970 begannen Überlegungen der Aufnahme regulärer Flugverbindungen.

de.wikipedia.org

Eine häufige Anwendung regulärer Ausdrücke besteht darin, spezielle Zeichenketten in einer Menge von Zeichenketten zu finden.

de.wikipedia.org

Ein regulärer Überschallflug wurde erst möglich, nachdem Flugzeuge mit gepfeilten Tragflächen und unter Beachtung der Flächenregel konstruiert wurden.

de.wikipedia.org

Ein regulärer Betrieb von präparierten Pisten wurde Ende der 1990er Jahre eingestellt, die Liftanlagen großenteils zurückgebaut.

de.wikipedia.org

Bei Turnieren mit regulärer Bedenkzeit sind die Spieler zur Mitschrift der eigenen und gegnerischen Züge verpflichtet.

de.wikipedia.org

Steht kein regulärer Hubschrauberlandeplatz zur Verfügung, reicht dazu bereits ein ebener und hindernisfreier Platz von ausreichendem Durchmesser.

de.wikipedia.org

Andere geistig abnorme Rechtsbrecher werden zum Teil auch in geschlossenen psychiatrischen Abteilungen regulärer Krankenhäuser untergebracht.

de.wikipedia.org

Eine Niederlage nach Verlängerung oder Penaltyschießen brachte einen, nach regulärer Spielzeit keine Punkte.

de.wikipedia.org