Traductions de „satanisch“ dans le dictionnaire allemand » grec

satanisch [zaˈtaːnɪʃ] ADJ

satanisch

σατανικός

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Warnungen vor dem Klimawandel hielt er für ein satanisches Ablenkungsmanöver, welches Christen von der Verkündigung des Evangeliums abhalten solle.

de.wikipedia.org

Ideologisch werde die Band „so schwarz wie möglich“ bleiben, also satanisch ohne „politische Blindheit“.

de.wikipedia.org

Sie verwendeten das satanische Konzept ihrer Texte auch bei der Covergestaltung und ihren Shows, um etwas Aufmerksamkeit zu erregen.

de.wikipedia.org

Kein autonomer Neonazi müsse einem satanischen Todeskult verfallen.

de.wikipedia.org

Zu Beginn der Frühen Neuzeit sahen Menschen bei Krankheiten von Mensch oder Tier satanische Kräfte am Werke.

de.wikipedia.org

Allerdings wird rechtsextremes und rechtsesoterisches Gedankengut seit den 1990er Jahren von einzelnen Gruppierungen mit satanischen Inhalten verknüpft.

de.wikipedia.org

Meist dient satanische Symbolik im Metal ausschließlich der Provokation und Rebellion und der Betonung der eigenen Freiheit.

de.wikipedia.org

Letzterer setzte der Komponist mit diesem ganz und gar nicht satanisch daherkommenden Werk ein musikalisches Denkmal.

de.wikipedia.org

Ein dänischer Priester versuchte, die musikalische Karriere der damals noch unbekannten Band wegen ihres satanischen Auftretens noch vor Erscheinen der EP zu beenden.

de.wikipedia.org

Die satanischen Elemente in der Musik verloren sich mit der Zeit.

de.wikipedia.org