Traductions de „saure“ dans le dictionnaire allemand » grec

Säure <-, -n> [ˈzɔɪrə] SUBST f CHIM

Säure

οξύ nt

sauer [ˈzaʊɐ] ADJ

1. sauer (Obst):

sauer

ξινός

2. sauer (unangenehm sauer):

sauer

στυφός

3. sauer (Milch):

sauer

ξινισμένος

4. sauer CHIM:

sauer

όξινος

saurer Regen

όξινη βροχή

5. sauer (ärgerlich):

sauer

θυμωμένος

ich bin sauer auf ihn

είμαι θυμωμένος μαζί του

Expressions couramment utilisées avec saure

saure Gurken

αγγουράκια τουρσί

saure Sahne

σάουρ κρημ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Kontakt mit Wasser, vor allem aber wässrigen Säuren führt zur Hydrolyse und Bildung von Schwefelwasserstoff und Titandioxid.

de.wikipedia.org

Dabei entdeckte er, dass Verdauungsprozesse nicht durch Hitze, sondern durch Säuren verursacht werden.

de.wikipedia.org

Sie alle sind schwache organische Säuren und meist schlecht löslich in Wasser (die Natriumsalze der Sulfonamide sind meist gut wasserlöslich).

de.wikipedia.org

Am häufigsten werden Verbesserungen der Beständigkeit gegen Hitze, Kälte und/oder pH-Veränderungen (Säuren) angestrebt.

de.wikipedia.org

Hier liegen Säuren und Basen in gleicher Menge vor, der pH-Wert weicht aber von 7 ab.

de.wikipedia.org

Bentonitlagerstätten gibt es immer dort, wo (nicht nur) vulkanische Asche durch hydrothermale Aktivitäten und Säuren verändert wurde.

de.wikipedia.org

Die Reinigung stark belasteter Rauchgase erfolgt meistens mit Kalkhydrat zur Neutralisation der Säuren und Aktivkoks als Adsorbens.

de.wikipedia.org

Hochreines Zink entwickelt bei der Einwirkung von Säuren bei Raumtemperatur fast keinen Wasserstoff.

de.wikipedia.org

Dagegen löst sich die Verbindung nicht in Wasser und verdünnten Säuren und Laugen.

de.wikipedia.org

Gelegentlich finden auch andere organische Säuren Verwendung, z. B. Salicylsäure.

de.wikipedia.org