Traductions de „sperrangelweit“ dans le dictionnaire allemand » grec

sperrangelweit [ˈ-ˈ--ˈ-] ADV

etw steht sperrangelweit offen

κάτι είναι ορθάνοιχτο

Expressions couramment utilisées avec sperrangelweit

etw steht sperrangelweit offen

κάτι είναι ορθάνοιχτο

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nicht im Hinblick auf ein „geschlossenes Gedankengebäude […], sondern auf eines, bei dem sämtliche Türen, Fenster und Dachluken sperrangelweit offen stehen,“ wie es im Gründungsmanifest eher poetisch als politisch formuliert ist.

de.wikipedia.org

Das Adverb sperrangelweit steht heute allgemein für „weit offen, so weit offen wie nur möglich.

de.wikipedia.org