allemand » grec

Traductions de „systematische“ dans le dictionnaire allemand » grec (Aller à grec » allemand)

systematisch [zʏsteˈmaːtɪʃ] ADJ

Expressions couramment utilisées avec systematische

systematische Auslegung
συστηματική ερμηνεία

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Zu dem damaligen Forschungsprogramm zählten auch Studienreisen von Archäologen und Architekten in die Mittelmeerländer, um eine systematische Aufmessung und Erfassung antiker und frühmittelalterlicher Badeanlagen zu erarbeiten.
de.wikipedia.org
Durch die systematische Erforschung ihrer Träume versucht sie, die Grenze zur archetypischen, kollektiven Urform des Unbewussten zu überwinden.
de.wikipedia.org
Stilprägende Elemente können die historische Entwicklung einer Rechtsordnung, dogmatische und systematische Eigenheiten in der Rechtsschöpfung und der Rechtsanwendung oder ideologische Einflüsse sein.
de.wikipedia.org
Während das systematische Risiko von der Korrelation der Einzelrisiken untereinander abhängig ist, hängt das unsystematische Risiko von der Granularität ab.
de.wikipedia.org
Sowohl verhaltensbiologische als auch systematische und zoogeografische Forschung wird auf diese Weise unterstützt.
de.wikipedia.org
Durch den Einsatz zusätzlicher taktiler Sensoren, können systematische Messabweichungen der Tomografie teilweise korrigiert werden.
de.wikipedia.org
Die Marktbearbeitung zielt auf eine systematische Pflege der Absatzmärkte durch Einsatz von Marketinginstrumenten ab und dient der Markterschließung, Marktentwicklung, Marktdurchdringung und Marktausschöpfung.
de.wikipedia.org
Dazu sei eine organisierte und systematische Vorbereitung, eine Reifung bis zum Erwachsensein erforderlich (durch pädagogische Bemühungen).
de.wikipedia.org
Die Zeitschrift veröffentlicht heute eigenen Angaben zufolge die Ergebnisse originärer Forschung und systematische Übersichtsarbeiten zur Evolutionsbiologie und Ökologie.
de.wikipedia.org
Auch grundlegende Argumentations- und Kommunikationstechniken und die systematische Kultivierung von Teamfähigkeit müssen gelernt, geübt und im Regelunterricht ständig gepflegt werden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires