Traductions de „terminar“ dans le dictionnaire allemand » grec

Terminal <-s, -s> [ˈtœːminəl] SUBST nt

1. Terminal AVIAT (Passagierterminal):

Terminal

αεροσταθμός m (επιβατών)

2. Terminal INFORMATIQUE:

Terminal

τερματικό nt

Terminus <-, Termini> [ˈtɛrminʊs, pl: ˈtɛrmini] SUBST m

Terminus

όρος m

Terminus technicus

ειδικός όρος

Termin <-s, -e> [tɛrˈmiːn] SUBST m

1. Termin (Frist):

Termin

προθεσμία f

Termin

διορία f

einen Termin einhalten

κρατώ μια προθεσμία

2. Termin (Zeitpunkt):

Termin

ημέρα f

3. Termin (Verabredung, beim Arzt):

Termin

ραντεβού nt

einen Termin vereinbaren

κλείνω ραντεβού

4. Termin JUR:

Termin

δικάσιμος f

Terminplan <-(e)s, -pläne> SUBST m

Terminplan

πρόγραμμα nt

Veterinär(in) <-s, -e> [veteriˈnɛːɐ] SUBST m(f)

Veterinär(in)

κτηνίατρος mf

Termindruck <-(e)s> SUBST m sing

Termindruck

πίεση f προθεσμίας

unter Termindruck sein

με πιέζει η προθεσμία

termingerecht ADJ

termingerecht

σύμφωνος με την προθεσμία

Terminablauf <-s> SUBST m sing JUR

Terminablauf

λήξη f προθεσμίας

Terminkalender <-s, -> SUBST m

Terminkalender

ατζέντα f

Terminkalender

ημερολόγιο nt