Traductions de „umwerben“ dans le dictionnaire allemand » grec

umwerben <umwirbt, umwarb, umworben> VERB trans

1. umwerben (Geliebten):

umwerben

φλερτάρω

2. umwerben (Kundschaft):

umwerben

προσελκύω

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Geschichte dreht sich anders als im Manga um ein Mädchen, das von zwei Jungen umworben wird, jedoch vor dem gleichen Hintergrund.

de.wikipedia.org

Sie ist sehr beliebt und wird von manchen ihrer männlichen Kollegen umworben.

de.wikipedia.org

Sie möchte umworben werden und glaubt, dass Elfen fröhliche Wesen sind.

de.wikipedia.org

Sie umwarb im Wahlkampf vor allem einkommensschwache Wähler.

de.wikipedia.org

Zuvor wurde das junge Stürmertalent bereits kurz nach seinem Profidebüt von einigen Vereinen umworben.

de.wikipedia.org

Die traurige Witwe wird kurze Zeit später von zwei aufstrebenden Politikern umworben.

de.wikipedia.org

Infolge seiner überzeugenden Leistungen war er bereits in der Winterpause der Saison 2010/11 von zahlreichen englischen Topclubs umworben.

de.wikipedia.org

Sie gelten als pferde- oder vogelgestaltige Kinder des Himmelsgotts und befreien oder umwerben die jungfräuliche Tochter der Sonne.

de.wikipedia.org

Unverpaarte Weibchen werden meist von mehreren Männchen umworben.

de.wikipedia.org

Diktatur oder Untergang erschienen, das als Volksbuch umworben wurde, das in keinem Haushalt fehlen sollte.

de.wikipedia.org