allemand » grec

Traductions de „ungekürzt“ dans le dictionnaire allemand » grec (Aller à grec » allemand)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Erst im Jahr 2002 wurde der unzensierte Film als DVD herausgebracht, allerdings fehlte in der angeblich ungekürzten Version eine vollständige Szene.
de.wikipedia.org
2004 erschien der Film in einer dem Endschnitt entsprechenden, ungekürzten Fassung auf DVD.
de.wikipedia.org
In der ab 2010 erschienenen, nicht alle Werke enthaltenden, Gesamtausgabe in sechs Bänden, wurden die Werke anhand der ungekürzten und unzensierten Originale überarbeitet und ergänzt.
de.wikipedia.org
Während neben der ungekürzten Verleihkassette eine um 13 Minuten geschnittene Verkaufsversion angeboten wurde, mussten für die TV-Ausstrahlung lediglich wenige Sekunden entfernt werden.
de.wikipedia.org
Die ungekürzte Fassung erschien in den 2000er-Jahren auf 7 DVDs.
de.wikipedia.org
Das Gespräch selbst blieb weiterhin ungekürzt in Text und Länge.
de.wikipedia.org
Die DVD von Universum Film enthält dagegen die ungekürzte Fassung.
de.wikipedia.org
Manchmal wurde das vorhergehende Bootcamp dann gekürzt gezeigt, manchmal auch ungekürzt gezeigt.
de.wikipedia.org
Es kam zu einer juristischen Schlacht, damit der Film ungekürzt gezeigt werden konnte.
de.wikipedia.org
Während die vierte Folge ungekürzt im Fernsehen lief, wird sie auf DVD nur in geänderter Fassung veröffentlicht.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"ungekürzt" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский