Traductions de „unwissentlich“ dans le dictionnaire allemand » grec

unwissentlich ADV

unwissentlich

ανεπίγνωστα

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dort erlöst er einen gewaltigen Dschinn aus einer an den Strand gespülten Flasche, die er unwissentlich öffnet.

de.wikipedia.org

Die Schwarzen waren oft gezwungen, wissentlich oder unwissentlich gegen diese Passgesetze zu verstoßen, damit sie Arbeit für die Unterhaltung ihrer Familien finden konnten.

de.wikipedia.org

Jetzt ist den beiden endgültig klar, dass sie wohl unwissentlich in eine kriminelle Tat verwickelt wurden.

de.wikipedia.org

Er soll dabei unwissentlich seinem Mandanten eine kleinkalibrige Pistole zugeführt haben, mit der dieser bei einem Fluchtversuch zwei Polizisten erschossen hat.

de.wikipedia.org

Fehlverhalten kann sowohl wissentlich als auch unwissentlich begangen werden.

de.wikipedia.org

In der Regel geschieht eine Fehlhandlung unwissentlich, versehentlich oder aber auch absichtlich.

de.wikipedia.org

Dies erfolgt unwissentlich durch Vorurteile, Ignoranz, Gedankenlosigkeit und rassistische Stereotypisierungen.

de.wikipedia.org

Die Wissenschaftler des Eisbrechers untersuchen den Meteoriten und infizieren sich unwissentlich.

de.wikipedia.org

Damit hatte er unwissentlich seine so geliebte Frau getötet.

de.wikipedia.org

Dort isst er unwissentlich einen Haschbrownie und unterhält die Anwesenden mit seinen Beobachtungen.

de.wikipedia.org