Traductions de „vereimern“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

vereitern VERB intr +sein

vereitern

σχηματίζω πύο, διαπυούμαι

I . vereinen VERB trans

1. vereinen (Gruppen, Staaten):

vereinen

ενώνω

mit vereinten Kräften

με ενωμένες δυνάμεις

die Vereinten Nationen

τα Ηνωμένα Έθνη

2. vereinen (Ideen, Prinzipien):

vereinen

συμβιβάζω

II . vereinen VERB pron sich vereinen

1. vereinen (sich zusammentun):

sich vereinen

ενώνομαι

2. vereinen (zusammenkommen):

sich vereinen

συνδυάζομαι, συνυπάρχω

bei ihr vereint sich Schnelligkeit mit Ausdauer

αυτή συνδυάζει τη γρηγοράδα με την υπομονή

I . vereisen [fɛɐˈaɪzən] VERB intr +sein (von See, Straße)

vereisen

παγώνω

II . vereisen [fɛɐˈaɪzən] VERB trans MÉD

vereisen

παγώνω

vereiteln [fɛɐˈaɪtəln] VERB trans

vereiteln

ματαιώνω