hongrois » allemand

Traductions de „Ankündigung“ dans le dictionnaire hongrois » allemand (Aller à allemand » hongrois)

hirdetés
Ankündigung f
hirdetés
Ankündigung, Bekanntmachung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Ankündigung empörte viele Schülerinnen, die die Entscheidung für übereilt hielten und vermuteten, dass die Ratschläge der Experten nicht berücksichtigt worden waren.
de.wikipedia.org
Laut indischen Presseberichten sorgte diese Ankündigung für Verwirrung, da das Protokoll den Umgang mit nicht verheirateten Begleiterinnen von Staatsbesuchern nicht vorsehe.
de.wikipedia.org
Trotz mehrfacher Ankündigungen gelang ihm dies über den Sommer 1990 nicht.
de.wikipedia.org
Die Ankündigung der neuen Fachzeitschrift rief ein Echo in Medien und von Interessenverbänden hervor.
de.wikipedia.org
Diese Ankündigungen würden bewusst von Energiekonzernen gestreut, um über politischen Druck auf Regierungen die Schaffung von Kapazitätsmärkten voranzutreiben.
de.wikipedia.org
Im 17. Jahrhundert verbreitete der Orden das Thesenblatt, die großformatige und in Kupfer gestochene Ankündigung der akademischen Disputatio, im gehobenen katholischen Bildungswesen.
de.wikipedia.org
Letztlich bewahrheitet sich diese Ankündigung und die Täter scheinen kein rationales Motiv für ihr grausames Spiel zu haben.
de.wikipedia.org
Die Arbeiten am Spiel begannen jedoch erst mit zeitlichem Abstand zu dieser Ankündigung.
de.wikipedia.org
Zum Zeitpunkt der Ankündigung arbeiteten 103 Menschen im Werk.
de.wikipedia.org
Die Ankündigung führte weltweit zu Protesten, bei denen auch mehrere Menschen getötet wurden.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Ankündigung" dans d'autres langues

"Ankündigung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires