Traductions de „Ankerkette“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

Operette SUBST f

Operette

operett

Schneekette

Schneekette

hólánc

Serviette SUBST f

Serviette

szalvéta

Zigarette SUBST f

Zigarette

cigaretta

ankern

ankern

horgonyoz

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ferner ist hier eine originale Hamburgische Seetonne aus dem 17. Jahrhundert freischwebend und mit Ankerkette und Ankerstein ausgestellt.

de.wikipedia.org

Obwohl Alarm gegeben, die Ankerkette sofort gelöst und volle Fahrt aufgenommen wurde, konnte die Housatonic nicht mehr entkommen.

de.wikipedia.org

Wenn sie keine Daten sammelte, schob sie sich an der Ankerkette nach unten bis sie abgetaucht war.

de.wikipedia.org

Um die Probleme mit verknoteten Ankerketten zu vermeiden, werden in immer mehr Häfen sogenannte Moorings ausgebracht.

de.wikipedia.org

Die Länge der Ankerkette von Seeschiffen liegt üblicherweise zwischen 10 und 12 italienische Schäkel.

de.wikipedia.org

Wurde eine Seemine unter Wasser erfasst, so berührte die Ankerkette der Mine die Schleppleine und die Ankerkette läuft entlang der Schleppleine zur Räumotter.

de.wikipedia.org

Kettenräder für Gliederketten (z. B. Ankerketten) sind nicht genormt.

de.wikipedia.org

Die Schiffe dampften gegen das Wetter an, um die Kräfte, die auf die Ankerketten wirkten, zu verringern.

de.wikipedia.org

Ventile und Ankerketten wurden für Marineschiffe hergestellt, Gussteile für Panzer und Flugzeuge.

de.wikipedia.org

Als Reitgewicht bezeichnet man in der Schifffahrt ein an einer Ankerkette oder Ankerleine verschiebbar angebrachtes Gewicht.

de.wikipedia.org