Traductions de „Ankerkette“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Ankerkette <-, -n> SUBST f MAR

Ankerkette

cadena f del ancla

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dennoch wurde dieses Schiff und andere Fregatten und Korvetten notdürftig mit Eisenbahnschienen und Ankerketten an Bug und Bordwänden verstärkt.

de.wikipedia.org

Kettenräder für Gliederketten (z. B. Ankerketten) sind nicht genormt.

de.wikipedia.org

Am bekanntesten ist wohl die Ankerklüse, durch die nicht nur die Ankerkette durchgeführt wird, sondern die auch den Anker in seiner eingeholten Stellung hält.

de.wikipedia.org

Beim Rückwärts-Anlegen wird das Schiff zwischen Anker mit einer Ankerkette und am Ufer mit zwei Achterleinen festgemacht.

de.wikipedia.org

Die Länge der Ankerkette von Seeschiffen liegt üblicherweise zwischen 10 und 12 italienische Schäkel.

de.wikipedia.org

Ihre Position halten sie durch stählerne Ankerketten mit Betonsteinen.

de.wikipedia.org

Zu seinen Krafttricks gehörten beispielsweise das Zerreißen von Ankerketten oder das Drehen von Eisenbolzen oder Schiffsnägeln zu Korkenziehern.

de.wikipedia.org

Umschlossen wird die Symbolik von einer Ankerkette sowie einem Perlkreis.

de.wikipedia.org

Der Anker hat ein Gewicht von 12 Tonnen, die Ankerkette ist 336 Meter lang.

de.wikipedia.org

Es wird unterschieden zwischen schwimmenden, mittels Ankerkette mit dem Grund verbundenen und festen, starr mit dem Grund verbundenen Seezeichen.

de.wikipedia.org