Traductions de „Anstellung“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

Anstellung SUBST f

Anstellung

alkalmazás

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hier verlor er seine Anstellung, als man von seinem von der Spruchkammer verhängten Berufsverbot erfuhr.

de.wikipedia.org

Sehr fruchtbar war dann auch seine folgende Anstellung im weit über die Grenzen der Monarchie hinaus bekannten Wiener Architektur-Atelier Fellner & Helmer (Wien IX.

de.wikipedia.org

Doch verzögerte sich diese Anstellung, sodass er zwischenzeitlich doch Privatunterricht geben musste.

de.wikipedia.org

1781 wurde er als Anwalt zugelassen, der freilich keine Anstellung fand und deshalb als Lehrer in Privatschulen tätig war.

de.wikipedia.org

Sie hilft im Haushalt und sucht sich eine Anstellung.

de.wikipedia.org

Nach ihrer Prüfung im Jahre 1910 unterrichtete sie als Unterstufenlehrerin in verschiedenen Anstellungen.

de.wikipedia.org

1776 erhielt er eine Anstellung als Hilfschirurg in der königlichen Armee.

de.wikipedia.org

Zudem bekommt sie durch Freunde ihrer Schwester eine Anstellung als Schwesternhelferin im Krankenhaus.

de.wikipedia.org

Er behielt diese Anstellung bis zu seiner Pensionierung.

de.wikipedia.org

Seine erste Anstellung erhielt Foerster als Betriebsleiter bei der Farbenfabrik Wülfing, Dahl & Co. in Barmen, heute ein Stadtteil von Wuppertal.

de.wikipedia.org