Traductions de „Anstellung“ dans le dictionnaire allemand » turc

Anstellung <Anstellung, -en> SUBST f

Anstellung

iş, görev

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für die Mädchen wurde von der Stiftung eine Anstellung gesucht.

de.wikipedia.org

Nach der Machtübernahme der Nationalsozialisten wurde er aus politischen Gründen aus seiner Anstellung entlassen und mehrfach inhaftiert.

de.wikipedia.org

Aufgaben und Ziele sowie der zeitliche Rahmen der Anstellung werden vor Dienstantritt mit der Gemeindeleitung erarbeitet und festgelegt.

de.wikipedia.org

Erst 1969 gelang es ihr, wieder eine ordentliche Anstellung zu finden, diesmal als Sekretärin in einer Schlosserei.

de.wikipedia.org

Mit dem Preis werden junge Zoologen, die noch keine feste Anstellung haben, gefördert.

de.wikipedia.org

Die Anstellung als Unterhalter hat er dafür gern angenommen, da er deshalb nicht an die Front musste.

de.wikipedia.org

Sie hilft im Haushalt und sucht sich eine Anstellung.

de.wikipedia.org

1781 wurde er als Anwalt zugelassen, der freilich keine Anstellung fand und deshalb als Lehrer in Privatschulen tätig war.

de.wikipedia.org

Nach seiner Ansicht leistet die Ähnlichkeitsphysik mehr, als nur eine Anweisung für die Anstellung und Auswertung von Modellversuchen zu liefern.

de.wikipedia.org

Nach ihrer Prüfung im Jahre 1910 unterrichtete sie als Unterstufenlehrerin in verschiedenen Anstellungen.

de.wikipedia.org