Traductions de „Aufwärtshaken“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

aufwachen

aufwachen

felébred

aufwachsen

aufwachsen

felnő

aufwerten

aufwerten

felértékel

aufwärts

aufwärts

felfelé

aufwecken

aufwecken

felébreszt

I . aufweichen VERBE trans

aufweichen

feláztat

II . aufweichen VERBE intr

aufweichen

felázik

abwarten

abwarten

megvár, bevár, várakozik

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er schlug einen Aufwärtshaken mit der Führhand; ein Schlag, den man im Profiboxen relativ selten sieht.

de.wikipedia.org

Mit seiner Schlagkombination linker Haken/rechter Aufwärtshaken entschied er knapp die Hälfte seiner Siege vorzeitig.

de.wikipedia.org

Der Stil erlaubt schnelle Halsbewegungen, schnelles Ducken und harte Schläge bei der Rückwärtsbewegung durch Aufwärtshaken.

de.wikipedia.org

Ein Aufwärtshaken wird am besten aus kurzer Distanz ausgeführt, da mit zunehmender Entfernung zum Gegner die Gefahr steigt, diesen zu verfehlen.

de.wikipedia.org

Dabei wurde er jedoch schon nach wenigen Sekunden von einem harten Aufwärtshaken getroffen.

de.wikipedia.org