Traductions de „Base“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

Base SUBST f CHEM

Base

bázis, lúg

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Skulptur der Kapitelle ist pflanzlich strukturiert, die Kämpfer und Basen sind profiliert.

de.wikipedia.org

Die häufigste epigenetische Modifikation ist die Methylierung bestimmter Basen der DNA, wobei die Basensequenz unverändert bleibt, aber die Genexpression verändert wird.

de.wikipedia.org

Nach Ende der gut dokumentierten Ausgrabungen verblieben die kunstvoll bearbeiteten, teils mit sogenannten romanischen Halbsäulen-Basen versehenen Steine vor Ort.

de.wikipedia.org

Die Wände des Langhauses sind durch korinthische Pilaster mit verkröpftem gestuftem Architrav gegliedert, welche auf Konsolen und Basen stehen und sich nach oben verjüngen.

de.wikipedia.org

Hierzu werden Pyridinderivate mit guten Abgangsgruppen mit starken Basen wie Natriumamid und Kalium-tert-butanolat zum Heteroarin eliminiert.

de.wikipedia.org

Die attischen Basen sind mit verschiedenen Eckblattformen verziert.

de.wikipedia.org

Die Einzelhaare haben hier graue Basen und gemischt gelblich bis rötlich braune Spitzen.

de.wikipedia.org

Dabei wurden auch umgedrehte Blockkapitelle als Basen verwendet, oder Teile von weiteren Säulen zum Höhenausgleich eingefügt.

de.wikipedia.org

Bestimmte Verbindungen werden wegen ihrer besonderen chemischen Eigenschaft als Basen bezeichnet.

de.wikipedia.org

Diese Schutzgruppe ist gegenüber Säuren, Basen und Nukleophilen stabil und kann durch katalytische Hydrierung mit Palladium(II)-oxid auf Aktivkohle wieder abgespalten werden.

de.wikipedia.org