Traductions de „Blumengeschäft“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

Blumengeschäft SUBST nt

Blumengeschäft

virágüzlet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Heute wird das Erdgeschoss von einem Blumengeschäft, die oberen Stockwerke zu Wohnzwecken genutzt.

de.wikipedia.org

Es handelte sich dabei um kleine Gewächshäuser und Blumengeschäfte an Bord der Schiffe.

de.wikipedia.org

Für den Reisebedarf gibt es einen Bäcker, einen kleinen Supermarkt, einen Buchladen und ein Blumengeschäft.

de.wikipedia.org

Nach mehrfacher Umnutzung und umfangreicher Sanierung in den Jahren 2007 und 2008 befinden sich dort heute ein Blumengeschäft und ein Café.

de.wikipedia.org

Die Kaufland-Filiale ist ein Einkaufszentrum mit vielen anderen Geschäften wie einem Friseursalon, einem Blumengeschäft, einem Bäcker, einem Metzger und einer Filiale eines Bekleidungsherstellers.

de.wikipedia.org

In der Gemeinde befinden sich nebst Mairie und Kirche 49 Landwirtschaftsbetriebe, eine Bäckerei, eine Metzgerei, ein Blumengeschäft, zwei Gastronomiebetriebe, zwölf Betriebe des Baugewerbes.

de.wikipedia.org

Das ist unabhängig vom Umfang des Vorhabens: Ob jemand nur ein Blumengeschäft eröffnen will oder ein neues innovatives Produktionsverfahren entwickelt wurde.

de.wikipedia.org

Es wird ein möglichst umfassendes Sortiment angeboten, wobei im Gegensatz zu Blumengeschäften der Verkauf von Schnittblumen keine oder zumindest eine untergeordnete Rolle spielt.

de.wikipedia.org

Im vergleichsweise weitläufigen, südöstlichen Sperrengeschoss befinden sich ein Kiosk und ein Blumengeschäft.

de.wikipedia.org

Der Bahnhof ist jedoch nicht mehr besetzt, der ehemalige Schalter- und Stellwerkraum dient einem Blumengeschäft als Ladenlokal.

de.wikipedia.org