Traductions de „Brüderlichkeit“ dans le dictionnaire hongrois » allemand

(Aller à allemand » hongrois)

testvériség

Brüderlichkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die bürgerliche Revolution von 1789, die Ideale von Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit, führten seiner Meinung nach nur die Herrschaft des Geldes herauf.

de.wikipedia.org

Der Vater war Sozialist und die ersten sozialistischen Aktivitäten der Söhne fanden im heimatlichen jüdischen Arbeiterbildungsverein Brüderlichkeit statt.

de.wikipedia.org

Alle Gemeinschaften beziehen sich auf Brüderlichkeit als eine ihrer Grundlagen.

de.wikipedia.org

Diese Umarmung ist eine letzte Versinnbildlichung der Brüderlichkeit bzw. Schwesterlichkeit, um die es im ganzen Film geht.

de.wikipedia.org

Von freimaurerischen Historikern wird Hund als ein Mensch von Herzensgüte und Brüderlichkeit eingeschätzt, der für seine Ideale alles opferte.

de.wikipedia.org

Dieses müsse über Bürokratie, Projekte und finanzielle Belange hinaus zu einem Geist der Brüderlichkeit, des Dialoges und der Gemeinschaft zwischen den Kirchen ermutigen“.

de.wikipedia.org

Sie sind mit Vernunft und Gewissen begabt und sollen einander im Geist der Brüderlichkeit begegnen.

de.wikipedia.org

Der offizielle Wahlspruch war zu Beginn kurzzeitig Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit, ging aber in der Zeit des Kaiserreichs verloren.

de.wikipedia.org

Er unterschied dabei die gesellschaftlichen Bereiche Geistesleben, Rechtsleben und Wirtschaftsleben, denen die Ideale der französischen Revolution: Freiheit, Gleichheit und Brüderlichkeit entsprechen.

de.wikipedia.org

Brüderlichkeit ist ein Ideal, das besser in der Praxis als in der Theorie begriffen wird.

de.wikipedia.org