Traductions de „Brüderlichkeit“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Brü̱derlichkeit <‑, sans pl > SUBST f

Brüderlichkeit

braterstwo f

Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit HIST

wolność, równość, braterstwo

Expressions couramment utilisées avec Brüderlichkeit

Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit HIST

wolność, równość, braterstwo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Umarmung ist eine letzte Versinnbildlichung der Brüderlichkeit bzw. Schwesterlichkeit, um die es im ganzen Film geht.

de.wikipedia.org

Sie sind mit Vernunft und Gewissen begabt und sollen einander im Geist der Brüderlichkeit begegnen.

de.wikipedia.org

Brüderlichkeit ist ein Ideal, das besser in der Praxis als in der Theorie begriffen wird.

de.wikipedia.org

Die Brüderlichkeit wird mit der gemeinsamen Abstammung von einem Vater begründet (Patrilinearität).

de.wikipedia.org

Weltweite Brüderlichkeit könne die Frucht einer neuen interkulturellen Erziehung sein, einer Erziehung zur Gerechtigkeit, zur Freundschaft, Verständigung und zur Zusammenarbeit unter den Religionskulturen der Welt.

de.wikipedia.org

Die gewaltlose Einigung aller Menschen im Geiste der Brüderlichkeit ist ein niemals zu verwirklichendes Traumbild.

de.wikipedia.org

Sie selbst bezeichnen sich als „ein Club, eine Gemeinschaft aus verschiedenen Nationalitäten und Kulturen, deren Ziel der Zusammenhalt und Brüderlichkeit ist“.

de.wikipedia.org

Die jährliche Woche der Brüderlichkeit (ab 1952) blieb ein kaum beachtetes philosemitisches Ritual.

de.wikipedia.org

Durch die Verbrüderung verpflichten sich die Beteiligten zur Brüderlichkeit untereinander.

de.wikipedia.org

Bei der Abfassung der Verfassung von 1848 wurde die Devise „Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit“ zu einem „Grundsatz“ der Republik erhoben.

de.wikipedia.org