Traductions de „Brüderschaft“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Brü̱derschaft SUBST f sans pl (brüderliches Verhältnis)

Brüderschaft

braterstwo nt

mit jdm Brüderschaft trinken

wypić z kimś bruderszafta (przejść z kimś na ty)

Bru̱derschaft <‑, ‑en> SUBST f RÉLIG

Bruderschaft

bractwo nt

Expressions couramment utilisées avec Brüderschaft

mit jdm Brüderschaft trinken

wypić z kimś bruderszafta (przejść z kimś na ty)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er wurde 1929 und 1932 vom Konvent der Brüderschaft zum Vertrauensmann gewählt.

de.wikipedia.org

So gab es die Brüderschaft der Enthaltsamkeit und den Orden der Mäßigkeit.

de.wikipedia.org

Zusammen mit den fünf anderen Seelotsenbrüderschaften sind sie in der Bundeslotsenkammer organisiert, in der die jeweilige Brüderschaft durch ihren Ältermann vertreten wird.

de.wikipedia.org

Insgesamt kommt dem Silber der Brüderschaft ein außerordentlich hoher kulturgeschichtlicher und künstlerischer Wert zu.

de.wikipedia.org

Beide trinken Brüderschaft und tanzen in der Wohnung.

de.wikipedia.org

Die Brüderschaft weigerte sich, die Macht dem Repräsentantenhaus, das die verfassungsgebende Versammlung hätte ablösen sollen, abzugeben.

de.wikipedia.org

Die erste Diakonin trat 1968 in die Brüderschaft ein.

de.wikipedia.org

Eine bedeutende Innung war die Kaufleute-Brüderschaft, die im Jahr 1425 erstmals erwähnt wurde.

de.wikipedia.org

Solidarität ist daher ein vages Gefühl und entsteht nur im Apell der Brüderschaft.

de.wikipedia.org

Zusammen mit zwei weiteren Priestern bildeten diese Altaristen eine geistliche Brüderschaft, die in den beiden Häusern am westlichen felsigen Vorsprung des Kirchhofs lebte.

de.wikipedia.org