Traductions de „Funkverbindung“ dans le dictionnaire hongrois » allemand

(Aller à allemand » hongrois)

rádióösszeköttetés

Funkverbindung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Über eine Funkverbindung und Lautsprecher konnten die Journalisten die Vorbereitungen an Bord der Garnitur 325 verfolgen.

de.wikipedia.org

1922 richtete er einen Lehrstuhl für Funkverbindungen an der Marine-Akademie ein und war dessen Leiter bis zu seinem Tode.

de.wikipedia.org

Eine beidseitige Funkverbindung kam aber nicht zu Stande.

de.wikipedia.org

Lediglich in niederen geografischen Breiten sind auch nach der Dämmerung bzw. in der Nacht Funkverbindungen über Raumwelle möglich.

de.wikipedia.org

Feuergefechte entbrannten, wobei die Sicht schlecht war und auch die Funkverbindungen sich als schwierig erwiesen.

de.wikipedia.org

Jetzt konnte das jeweilige Trägerflugzeug vom Kurs der Bullpup etwas abweichen, ohne dass es zum Verlust der Funkverbindung kam.

de.wikipedia.org

Sofern keine Funkverbindung möglich ist, haben sie per Lichtsignal Kontakt herzustellen oder müssen von mit Funk ausgerüsteten Fahrzeugen begleitet werden.

de.wikipedia.org

Diese Funkverbindungen wurden zur Kommunikation mit getauchten Uboote (bis maximal 30 m Wassertiefe) genutzt.

de.wikipedia.org

Auf dem Weg dorthin verloren die Navigatoren in den begleitenden B-17 durch schlechtes Wetter und Probleme mit den Funkverbindungen die Orientierung.

de.wikipedia.org

Nach dem Ausfall eines der Motoren brach die Funkverbindung zur Eisdriftstation Nordpol-1 bald ab.

de.wikipedia.org