Traductions de „Handvoll“ dans le dictionnaire hongrois » allemand

maroknyi

eine Handvoll

maréknyi

eine Handvoll

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Handvoll Exemplare blieb der Nachwelt erhalten und wird größtenteils in verschiedenen englischen Museen ausgestellt.

de.wikipedia.org

Er hinterließ daher nur wenige Werke: etwa dreißig Erzählungen und eine Handvoll Essays.

de.wikipedia.org

Eine Handvoll zellularer und molekularer Kernprozesse des mesenchymen Gewebes bildet die Basis für die Vorgänge.

de.wikipedia.org

Bundesweit gibt es höchstens ein Handvoll konzeptionell vergleichbarer Theater.

de.wikipedia.org

Davon werden jährlich weniger als eine Handvoll untersagt bzw. mit Nebenbestimmungen freigegeben.

de.wikipedia.org

Von ihm stammte die These, dass eine Handvoll moderner bestens bestückter Einheiten es bei entschieden aggressivem Vorgehen mit einer ganzen Flotte aufnehmen könnten.

de.wikipedia.org

Von den meisten Speiseopfern war nur eine Handvoll (Komez) für den Altar bestimmt.

de.wikipedia.org

Einige Male kommt ihr großes Geheimnis heraus, doch zu ihrem Glück weiß es nur eine Handvoll Menschen.

de.wikipedia.org

Allerdings kritisierte er, dass aber auch „eine Handvoll Lieder mit langweiligen Einton-Riffing irgendwo zwischen Punkrock und Pop rangieren“.

de.wikipedia.org

Nur eine Handvoll Wohnhäuser blieb lange Zeit mitten auf dem Feld stehen.

de.wikipedia.org