Traductions de „Jahrtausend“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

Jahrtausend SUBST nt

Jahrtausend

évezred

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bis ins neue Jahrtausend hinein war er später bei Altersklassenmeisterschaften erfolgreich.

de.wikipedia.org

Die Verkohlung oder Karbonisierung (vollständige langsame Pyrolyse) ist seit Jahrtausenden als Methode zur Holzkohleherstellung bekannt und wird bis heute kommerziell durchgeführt.

de.wikipedia.org

In der Wirren der Jahrtausende und Jahrhunderte sind unzählige Urkunden verloren gegangen.

de.wikipedia.org

Seit Anfang des neuen Jahrtausends ist er verstärkt im Fernsehen zu sehen.

de.wikipedia.org

Diese mit der zweischiffigen Halle ist der älteste Teil der Kapelle und stammt vermutlich aus dem Ende des ersten Jahrtausends.

de.wikipedia.org

Es folgten noch mehrere Einsätze bei Europameisterschaften bis in die ersten Jahre des zweiten Jahrtausends.

de.wikipedia.org

Anfang des neuen Jahrtausends begann jedoch etwas, was bis dahin keiner für möglich gehalten hatte, die Tradition des Sauwadelessens bröckelte.

de.wikipedia.org

Auch international fand die neue französische Szene zu Anfang des neuen Jahrtausends eine stärkere Beachtung.

de.wikipedia.org

In den darauffolgenden zwei Jahrtausenden breitete sich das Boxen im ägäischen Raum aus.

de.wikipedia.org

Im neuen Jahrtausend beteiligte sie sich an Dokumentarfilmen mit Episodencharakter.

de.wikipedia.org