Traductions de „Mittagspause“ dans le dictionnaire hongrois » allemand

(Aller à allemand » hongrois)

ebédszünet

Mittagspause f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gearbeitet wurde von 7 Uhr morgens bis um 18 Uhr, unterbrochen von einer einstündigen Mittagspause und je einer halbstündigen Pause am Morgen und am Nachmittag.

de.wikipedia.org

Der Tag der Arbeiter einer Weberei ist sehr anstrengend und gefährlich, bei 14 Arbeitsstunden pro Tag und nur einer halbstündigen Mittagspause.

de.wikipedia.org

Während einer Mittagspause stellt sich die Mannschaft als ehemalige Piratenbande heraus, die in den Dienst des Sturmkönigs gezwungen worden sind.

de.wikipedia.org

Für die Mittagspause gibt es verschiedene Angebote (z. B. Computer, Sport, Schülerbücherei, Essen).

de.wikipedia.org

Dieser allerdings war von dem Lied nicht überzeugt und ließ die Band es während einer Mittagspause aufnehmen.

de.wikipedia.org

Die Testfahrten bestanden aus zwei täglichen Einheiten zu je vier Stunden, dazwischen gab es eine Mittagspause von einer Stunde.

de.wikipedia.org

1979 löste sich Mittagspause auf, und die Fehlfarben wurden gegründet.

de.wikipedia.org

Außerdem werden die Hausaufgaben überwiegend bereits im Silentium, d. h. in einer Arbeitszeit nach der Mittagspause erledigt.

de.wikipedia.org

Der Unterricht begann im Sommer bei Sonnenaufgang, im Winter noch in der Nacht, und dauerte bis zum späten Nachmittag, unterbrochen von einer kurzen Mittagspause.

de.wikipedia.org

In der Mittagspause wurde das als Unrecht empfundene Verfahren diskutiert.

de.wikipedia.org