Traductions de „Pächter“ dans le dictionnaire hongrois » allemand

(Aller à allemand » hongrois)

bérlő

Pächter m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Ausstattungsurkunde wurden damals als Bewohner vier Pächter genannt.

de.wikipedia.org

Die Pächter und später die Eigentümer der Mühle wechselten sehr oft.

de.wikipedia.org

Bis Mitte der 1920er Jahre hatten sich bereits rund einhundert Pächter mit ihren Familien in der näheren Umgebung angesiedelt.

de.wikipedia.org

Es geschah im weiteren Verlauf immer öfter, dass die Pächter wechselten, was die Grafschaft als Gelegenheit nutzte, den Pachtzins weiter ansteigen zu lassen.

de.wikipedia.org

Der Verpächter muss dem Pächter die Sache oder das Recht zum Gebrauch (im Landpachtrecht Ziehung der Feldfrüchte) überlassen.

de.wikipedia.org

Ab 1845 war das Haus von anderen Pächtern belegt.

de.wikipedia.org

Pächter/Besitzer waren die Familien Kranz und Springob.

de.wikipedia.org

2017 erfolgte die Schließung, da der Pächter in Zahlungsrückstand geraten war.

de.wikipedia.org

Auf dem vier Hektar großen Besitz besorgte ein Pächter die Landbestellung und kümmerte sich um die Geflügelzucht.

de.wikipedia.org

Für die Eigentümer und Pächter ging mit den nassen Böden die Nutzungsaufgabe und damit zugleich ein Wertverlust der Flächen einher.

de.wikipedia.org