Traductions de „Prélude“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

Freude SUBST f

Freude

öröm

Freude

gyönyörűség

prüde

prüde

prűd, szemérm(et)es

predigen

predigen

prédikál

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vor allem das fünfte, rhythmisch markante Prélude in g-Moll gehört zum Standard- und Zugaberepertoire vieler Pianisten.

de.wikipedia.org

Das ganze Prélude durchzieht – abgesehen von einem einzigen Takt gegen Schluss – ohne Pause ein von sanften Flötenregistern der 8-Fuß- und 4-Fuß-Tonlage bestimmtes „spinnradartiges Sausen“ im 12/16-Takt.

de.wikipedia.org

Die schwermütige Elegie, vor allem aber das berühmte cis-Moll-Prélude gehören zum Standardrepertoire vieler Pianisten und erfreuen sich wegen ihrer relativ einfachen Spielbarkeit auch bei Klavierschülern mittleren Niveaus einer gewissen Beliebtheit.

de.wikipedia.org