Traductions de „Schmierfett“ dans le dictionnaire hongrois » allemand

(Aller à allemand » hongrois)

kenőcs

Schmierfett nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Damit ein Schmierfett seine Schmiereigenschaften bei der Lagerung nicht verliert ist auf eine Sachgerechte Lagerung zu achen.

de.wikipedia.org

Beispiele sind Schmierfett auf der Schiene oder Wasser auf der Straße.

de.wikipedia.org

Üblicherweise wird ein geeignetes Schmierfett benutzt, um die interne Schmierung des Teils über den gesamten Lebensdauerzyklus zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

Viele Triebfahrzeuge besitzen hierzu am jeweils in Fahrtrichtung vordersten Radsatz eine automatische Einrichtung, die je nach Bauart in Abhängigkeit von Zeit, Wegstrecke oder Kurvenradius Schmierfett auf den Spurkranz aufbringt.

de.wikipedia.org

Normales Schmierfett ist nicht geeignet, ein Festrosten der Muttern zu verhindern, da in der Nähe der Bremsscheiben zu hohe Temperaturen entstehen.

de.wikipedia.org

Festschmierstoffe werden meist mit Schmierfett zu einer Paste vermischt, um eine Anhaftung zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Linsenoberflächen können befallen werden, wenn sich organisches Material darauf abgelagert hat, etwa Ausdünstungen von Kunststoffen oder von Schmierfett.

de.wikipedia.org

Das Schmierfett verflüssigt sich durch das Auflösen des Seifengerüstes (d. h. des Verdickers).

de.wikipedia.org

Durch Einsatz der tribologischen Lösungen kann bei vielen Anwendungen außerdem auf den Einsatz von Schmierfett- oder Öl verzichtet werden.

de.wikipedia.org

Bei langen Bergabfahrten kann die Nabe heiß laufen, was zu Lagerschäden durch geschmolzenes, herauslaufendes Schmierfett führen kann.

de.wikipedia.org