Traductions de „Schmierfett“ dans le dictionnaire allemand » français

Schmierfett [ˈʃmiːɐ-] SUBST nt

Schmierfett

graisse f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Da die Nabe beim Bremsen u. U. heiß wird, kann es bei Dreigangnaben mit ihrem relativ einfachen Aufbau nicht schaden, das Schmierfett (Kugellagerfett) mit ein wenig Graphit zu vermischen.

de.wikipedia.org

Üblicherweise wird ein geeignetes Schmierfett benutzt, um die interne Schmierung des Teils über den gesamten Lebensdauerzyklus zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

In diesen Einschnitten konnte Schmierfett untergebracht sein.

de.wikipedia.org

Bei langen Bergabfahrten kann die Nabe heiß laufen, was zu Lagerschäden durch geschmolzenes, herauslaufendes Schmierfett führen kann.

de.wikipedia.org

Festschmierstoffe werden meist mit Schmierfett zu einer Paste vermischt, um eine Anhaftung zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Durch Einsatz der tribologischen Lösungen kann bei vielen Anwendungen außerdem auf den Einsatz von Schmierfett- oder Öl verzichtet werden.

de.wikipedia.org

In der Wellenhose befinden sich Schmierfett-Kanäle zur Versorgung des außerhalb des Rumpfes gelegenen Wellenlagers.

de.wikipedia.org

Beispiele sind Schmierfett auf der Schiene oder Wasser auf der Straße.

de.wikipedia.org

Normales Schmierfett ist nicht geeignet, ein Festrosten der Muttern zu verhindern, da in der Nähe der Bremsscheiben zu hohe Temperaturen entstehen.

de.wikipedia.org

Eine Fettpresse ist ein Werkzeug, mit dem über einen Schmiernippel ein pastöser Schmierstoff (Schmierfett) an eine Schmierstelle, z. B. eine Lagerstelle gedrückt wird.

de.wikipedia.org