Traductions de „Sinto“ dans le dictionnaire hongrois » allemand

(Aller à allemand » hongrois)

cigány

Zigeunerin f (Sinto, Rom)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ihre Familie gehört der ethnischen Minderheit der italienischen Sinti an.

de.wikipedia.org

Als nationale Minderheit gelten nur angestammte Minderheiten wie Dänen, Friesen, Sinti und Sorben, nicht jedoch Zuwanderer wie z. B. Italiener, Türken.

de.wikipedia.org

Als Belege von Alltagskontakten der mitteleuropäischen Sinti mit der deutschsprachigen Mehrheitsbevölkerung sind Entlehnungen aus dem Romanes ins umgangssprachliche Deutsch zu sehen.

de.wikipedia.org

Die jüdischen Familien und die Familien der Sinti emigrierten, oder wurden in die Vernichtungslager des Ostens deportiert.

de.wikipedia.org

Einige Sinti-Familien verbindet eine lange Zugehörigkeit mit dem reisenden Unterhaltungsgewerbe.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig gab es in einigen Territorien Sinti in der Rolle hoher Polizeiverantwortlicher.

de.wikipedia.org

Aktuelle Untersuchungen zu sozialen Lage der Sinti liegen nicht vor.

de.wikipedia.org

Eine Mehrheit der Sinti ist katholisch, eine Minderheit evangelisch, eine weitere Minderheit hat sich Gruppen wie der Pfingstbewegung oder anderen freikirchlichen Zusammenschlüssen zugewandt.

de.wikipedia.org

Hier lebten auf landwirtschaftlich meist wenig ergiebigen Böden nebeneinander sowohl Jenische wie auch einzelne Sinti-Familien.

de.wikipedia.org

Diese institutionalisierte Form des Engagements wurde zunächst sowohl von der Mehrheitsbevölkerung als auch von den Sinti abgelehnt.

de.wikipedia.org