Traductions de „Stalking“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

Smoking SUBST m

Smoking

szmoking

stabil

stabil

tartós, állandó

stark

stark

erős

stark (dick)

vastag

stauen

sich stauen (Verkehr)

torlódik

sich stauen

felgyülemlik

stammen

stammen(von, aus dat)

ered, származik (-től)

ständig

ständig

állandó

ständig

-an adv

stapeln

stapeln

felhalmoz

stärken

stärken

erősít

sich stärken

erősíti magát

sich stärken

eszik valamit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Um den gesundheitlichen und sozialen Folgen des Stalkings gezielt entgegenwirken zu können, ist es empfehlenswert, sich frühzeitig helfen zu lassen.

de.wikipedia.org

Das unterscheidet das Stalking von anderen, die Selbstbestimmung eines Menschen einschränkenden Handlungen.

de.wikipedia.org

Was als lästiges Stalking beginnt, steigert sich im Laufe der Zeit zu einem krankhaften Liebeswahn.

de.wikipedia.org

Auslöser für die Stalking-Beziehung ist hierbei oft eine narzisstische Kränkung.

de.wikipedia.org

Oft begleitet von provokativen Gesten, Hupen, Pfiffen, unsittlichen Entblößungen, Stalking, hartnäckigen sexuellen Annäherungsversuchen und Berührungen.

de.wikipedia.org

In den übrigen Fällen handelt es sich um ein gleichgeschlechtliches Stalking.

de.wikipedia.org

Damit hat sie keinerlei Beweise für ein Stalking und die Polizei kann nichts weiter für sie tun.

de.wikipedia.org

In milder Form wird Stalking von beiden Geschlechtern, in belästigender oder gewalttätiger Form hauptsächlich von Männern benutzt.

de.wikipedia.org

Bei einem Verbrechen wie Mord oder Überfall ist nicht jeder vorherige Versuch der Kontaktaufnahme ein Anzeichen von Stalking.

de.wikipedia.org

Belästigungen von anderen Beschäftigten (Stalking) kann ebenfalls ein Kündigungsgrund sein.

de.wikipedia.org