allemand » hongrois

Traductions de „stapeln“ dans le dictionnaire allemand » hongrois (Aller à hongrois » allemand)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Dabei stapelte er Wohnen und andere Funktionen der herkömmlichen Stadt.
de.wikipedia.org
Die Toten stapelten sich in den Gängen der Leichenhalle, und man kam mit ihrer Beerdigung kaum nach.
de.wikipedia.org
Tragende Fassadenrahmen im Format einer Loggia wurden als Front und Rückseite eines Gebäudes gestapelt.
de.wikipedia.org
Die Felsgruppen bestehen aus mehr oder weniger dicken Stapeln von Gneisplatten.
de.wikipedia.org
Die übrigen Karten werden umgedreht auf dem Tisch gestapelt.
de.wikipedia.org
Nach weiteren 3 – 4 Wochen wurden die fertigen Ditten zuerst in sogenannten Klooten aufgesetzt und zum Herbst üblicherweise auf dem Dachboden gestapelt.
de.wikipedia.org
Eine Zimmerei wird in folgende Bereiche unterteilt: Maschinenhalle, Abbundhalle oder Abbundplatz und gegebenenfalls Lagerplatz für das Stapeln und Trocknen von Schnittholz.
de.wikipedia.org
Aufgeschichtete Schädel fanden sich zum Teil in Pyramiden gestapelt vornehmlich an der Felswand.
de.wikipedia.org
In den Chloroplasten der Cryptophyceen befinden sich ein Pyrenoid und Thylakoide in Stapeln von je zwei.
de.wikipedia.org
Sie entwickelten eine Entladungsrohr, ein sogenanntes Lamellenrohr, in dem ringförmige Metallscheiben von wenigen Zentimeter Dicke abwechselnd mit Isolierscheiben gestapelt und verpresst werden.
de.wikipedia.org

"stapeln" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski