Traductions de „Tintenfässer“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

(Aller à hongrois » allemand)

hinterlassen

hinterlassen

örökül hagy, maga után hagy, hagyományoz

Tintenfisch SUBST m

Tintenfisch

tintahal

Verfasser SUBST m

Verfasser

szerző, író

Regenwasser SUBST nt

Regenwasser

esővíz

Mineralwasser SUBST nt

Mineralwasser

ásványvíz

Anlasser SUBST m

Anlasser

indító(készülék), indítómotor

Trinkwasser SUBST nt

Trinkwasser

ivóvíz

Leitungswasser SUBST nt

Leitungswasser

csapvíz

zusammenfassen

zusammenfassen

összefoglal

anfassen

anfassen

megfog, megérint, megragad

erfassen

erfassen

megragad, fog

erfassen (verstehen)

felfog

erfassen (verstehen)

nyilvántart

befassen

sich befassen (mit dat)

foglalkozik (-vel)

verfassen

verfassen

(meg)ír, megfogalmaz

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er stellte verschiedene Silberwaren im Rokokostil für die französische Königsfamilie her, unter anderem Essgeschirr, Kronleuchter, Tabletts, Kaffeebecher, Pfeifkessel, Tintenfässer, Kirchensilber und Skulpturen.

de.wikipedia.org

Insbesondere waren dies Flaschen für Arzneien, Wein und Schnaps, Petroleumlampenzylinder, Einweckgläser, Behälter für Salben, Tintenfässer, Tropfflaschen, Käseglocken und Heiligenfiguren.

de.wikipedia.org

In beiden Räumen fanden sich insgesamt fünf Tintenfässer.

de.wikipedia.org

Wie bei vielen Gebrauchsgegenständen spiegelten die Tintenfässer in besonderem Maße Trends, Geschmack, Zeitgeist und Kultur der Menschen wider, die sie entwarfen und fertigten.

de.wikipedia.org